Surat, Gujarat •
Jan 28, 2019
কৃত্রিম কাপড়, অকৃত্রিম হতাশা
উড়িষ্যার গঞ্জাম জেলা থেকে আগত লক্ষ লক্ষ অভিবাসী শ্রমিক দেশের পলিয়েস্টার কেন্দ্র সুরাটে বৈদ্যুতিক তাঁত চালানোর কাজ করেন। গুরুতর আহত হওয়া এবং প্রাণ হারানোর ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও পেটের দায়ে তাঁরা কাজ চালিয়ে যান
Translator
Author
Reetika Revathy Subramanian
রীতিকা রেবতী সুব্রহ্মণ্যম মুম্বই-নিবাসী সাংবাদিক এবং গবেষক। পশ্চিম ভারতের অসংগঠিত ক্ষেত্রে শ্রমজীবীদের অভিবাসন নিয়ে কর্মরত আজীবিকা ব্যুরো নামের সংস্থায় তিনি সিনিয়র কন্সালট্যান্ট।
Translator
Sarbajaya Bhattacharya
সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। পারি'র শিক্ষা বিভাগের সক্রিয় সদস্য হিসেবে ইন্টার্ন এবং ছাত্রদের সঙ্গে কাজ করেন তিনি। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্বজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।
