Bangalore Urban, Karnataka •
Mar 16, 2018
হেসরঘট্টায় ঢোলের তালে তালে নৃত্য
বেঙ্গালুরুর উপকণ্ঠে অল্পবয়সী কিশোরীদের ঢোলের তালে তালে কন্নড নৃত্যশৈলীতে চমকপ্রদ পারদর্শিতা এই ধারণা ভেঙে দেয় যে নৃত্য আঙ্গিকটি শক্ত সমর্থ পুরুষদের পক্ষেই পরিবেশন করা সম্ভব। সঙ্গের ভিডিওটিতে দেখা যাবে কিশোরীদের দলটি কি অসাধারণ দক্ষতা, প্রাণশক্তি এবং লয়ের মিশ্রণে নৃত্য পরিবেশন করছে
Author
Translator
Author
Vishaka George
বিশাখা জর্জ পারি’র বরিষ্ঠ সম্পাদক পদে কর্মরত ছিলেন। তিনি জীবিকা এবং পরিবেশ-সংক্রান্ত বিষয় নিয়ে লিখতেন। পারি’র সোশ্যাল মিডিয়া সংক্রান্ত কার্যকলাপ সামলানোর (২০১৭-২০২৫) পাশাপাশি বিশাখা পারি'র প্রতিবেদনগুলি শ্রেণিকক্ষে পৌঁছে দেওয়া তথা নিজেদের চারপাশের নানা সমস্যা নিয়ে প্রতিবেদন রচনায় শিক্ষার্থীদের উৎসাহিত করার লক্ষ্যে পারি এডুকেশন বিভাগে কাজ করতেন।
Translator
Smita Khator
স্মিতা খাটোর পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার প্রধান অনুবাদ সম্পাদক। তাঁর কাজের মূল পরিসর ভাষা, অনুবাদ এবং আর্কাইভ ঘিরে। স্মিতা লেখালিখি করেন শ্রম ও লিঙ্গ বিষয়ে।
