Paschim Medinipur, West Bengal •
Feb 09, 2021
ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೀಡಾದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ದರ್ಜಿಗಳು
ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಆದಾಯವಿಲ್ಲದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಅಬ್ದುಲ್ ಸತ್ತಾರ್ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಕಸೂತಿ ಕೆಲಸಗಾರರು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಈಗ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ದೊರೆಯದ ಸತ್ತಾರ್, ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ವಾಪಸ್ಸಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.
Author
Translator
Author
Smitha Tumuluru
ಸ್ಮಿತಾ ತುಮುಲೂರು ಬೆಂಗಳೂರು ಮೂಲದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು. ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ವರದಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲೀಕರಣವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Translator
Shailaja G. P.
ಶೈಲಜಾ (shailaja1.gp@gmail.com) ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕಿ. ಅವರು ಖಾಲಿದ್ ಹುಸೇನ್ ಅವರ 'ದಿ ಕೈಟ್ ರನ್ನರ್' ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬುಕಾನನ್ ಅವರ 'ಎ ಜರ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಕಂಟ್ರಿಸ್ ಆಫ್ ಮೈಸೂರು ಕೆನರಾ ಮತ್ತು ಮಲಬಾರ್' ಅನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆ, ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳು ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಶೈಲಜಾ ಅವರು ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಫ್ ವ್ಯೂ, ಹೆಲ್ಪ್ ಏಜ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ನಂತಹ ಎನ್ಜಿಒಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಕಿಯಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
