जिहां-एल्मा-बन-गे-सेल्मा

West Godavari, Andhra Pradesh

May 25, 2022

जिहां एल्मा बन गे सेल्मा

छत्तीसगढ़ के आदिवासी जेन मन बनेच बखत पहिली खेत मजूरी करे बर आंध्र प्रदेश चले गे रहिन धन नक्सली मारकाट सेती दूसर सीमा मं जाय ला मजबूर होय रहिन् तेन मन अब लहूँटे लगे हवंय. फेर ओ मन मं जियादा मन अब अपन नवा घर मं रहत हवंय जिहाँ अपनला सुरक्षित मानथें, हालांकि इहाँ बुनियादी सुविधा मन के कमी हवय अऊ सरकारी रिकॉर्ड मं ओ मन के नांव गलत लिख दे गे हवय

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Purusottam Thakur

पुरुषोत्तम ठाकुर 2015 परी फेलो आय.वो हा पत्रकार अउ वृत्तचित्र फिल्म निर्माता आय. ये बखत अजीम प्रेमजी फाउंडेशन के संग काम करत हंवय.समाज के परिवर्तन बार कहिनी लिखत हंवय.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.