Gumla, Jharkhand •
Apr 24, 2025
లుపూంగ్పాఠ్: అసుర్ భాషలో రాసే అలౌకిక గీతకారుడు
ఝార్ఖండ్కు చెందిన శ్రద్ధానంద్ తన సముదాయపు మాతృభాష అయిన అసుర్లో పాటలు రాస్తారు
Author
Devesh
దేవేశ్ కవి, పాత్రికేయుడు, చిత్రనిర్మాత, అనువాదకుడు. ఈయన పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియాలో హిందీ అనువాదాల సంపాదకుడు.
Author
Shraddhanand Asur
శ్రద్ధానంద్ అసుర్ ఝార్ఖండ్లోని గుమ్లా జిల్లాకు చెందిన ఒక గీత రచయిత. ఆయన అసుర్, సాదరీ భాషలలో తన పాటలనూ కవితలనూ రాస్తారు.
Editor
Ritu Sharma
ఋతు శర్మ PARIలో అంతరించిపోతున్న భాషల సీనియర్ అసిస్టెంట్ ఎడిటర్. ఆమె భాషాశాస్త్రంలో ఎమ్.ఎ. పట్టా పొందారు. భారతదేశంలోని మాట్లాడే భాషలను సంరక్షించడానికి, పునరుత్తేజనం చేయడానికి కృషి చేయాలనుకుంటున్నారు.
Translator
Sudhamayi Sattenapalli
సుధామయి సత్తెనపల్లి, ఈమాట అంతర్జాల సాహిత్య పత్రికకు ఒక సంపాదకురాలు. మహాశ్వేతాదేవి "ఝాన్సీర్ రాణి "ని తెలుగులోకి అనువదించారు.
