ਹਰਕਾਰੇ-ਰਹੇ-ਹੋਣ-ਦੇ-ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼-ਉਨ੍ਹਾਂ-ਦਾ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਵਿਰੋਧੀ-ਬੰਨ੍ਹ

Kolhapur, Maharashtra

Jul 15, 2021

ਹਰਕਾਰੇ ਰਹੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਵਿਰੋਧੀ ਬੰਨ੍ਹ

ਹੁਣ 101 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ, ਗਣਪਤੀ ਪਾਟਿਲ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਘੋਲ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਂਤ ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਕੋਲ੍ਹਾਪੁਰ ਜਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਉਪਹਾਰ ਨੂੰ ਚੇਤਿਆਂ ਕੀਤਾ

Translator

Kamaljit Kaur

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

P. Sainath

ਪੀ ਸਾਈਨਾਥ People’s Archive of Rural India ਦੇ ਮੋਢੀ-ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ। ਉਹ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਦਿਹਾਤੀ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਰੂ-ਬ-ਰੂ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ। Everybody Loves a Good Drought ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। ਅਮਰਤਿਆ ਸੇਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ (famine) ਅਤੇ ਭੁੱਖਮਰੀ (hunger) ਬਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਹਾਂ ਮਾਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Translator

Kamaljit Kaur

ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।